Search Points

Inner Pass 內關

Regulates qi in the chest, stops nausea and vomiting, calms the spirit.

Spirit Gate 神門

Calms the spirit and tonifies the heart — the principal point for behaviour work.

Heart Shu 心俞

Tonifies the heart and calms the spirit.

Great Mound 大陵

Calms the spirit and drains pericardium fire.

Lesser Sea 少海

Drains heart fire, calms the spirit, frees the elbow.

Jue Yin Shu 厥陰俞

Regulates the pericardium and relieves chest oppression.

Lesser Surge 少衝

Opens the orifices, restores consciousness, drains heart fire.

Marsh at the Bend 曲澤

ระบายความร้อนในเลือด ลดอาเจียน

Great Tower Gate 巨闕

จุดหน้าของหัวใจ สงบจิต

Highest Spring 極泉

คลายอก ปรับลมปราณหัวใจ

Connecting Li 通里

เชื่อมเส้นลำไส้เล็ก สงบจิต แก้เสียงหาย

Spirit Path 神道

สงบจิต บำรุงหัวใจ

Spirit Pathway 靈道

สงบจิต ปรับเสียง

Yin Cleft 陰郄

จุดฉุกเฉินของหัวใจ ห้ามเหงื่อ

Cleft Gate 郄門

จุดฉุกเฉินของหัวใจ ระงับปวดอกเฉียบพลัน

Governing Shu 督俞

ปรับหัวใจและกระบังลม

Spirit Hall 神堂

สงบจิต บำรุงหัวใจ

Turtledove Tail 鳩尾

จุดเชื่อมเส้นเริ่น สงบจิต

Lesser Mansion 少府

ระบายไฟหัวใจ

Brain Hollow 腦空

สงบจิต ระงับชัก