Lung
เส้นลมปราณปอด · Shou Tai Yin Fei Jing · 手太陰肺經
Begins at the chest and runs down the medial forelimb to the nail of the inner digit. Used for the respiratory system — coughing, dyspnoea — and for the skin.
Points on This Channel (11)
Central Treasury 中府
Disperses lung qi and relieves chest oppression.
Cloud Gate 雲門
ระบายลมปราณปอด คลายหน้าอก
Celestial Storehouse 天府
ลดความร้อนในปอด ห้ามเลือด
Guarding White 俠白
ปรับลมปราณอก ลดแน่น
Cubit Marsh 尺澤
Clears heat from the lung, stops cough, relaxes the elbow.
Collection Hole 孔最
จุดฉุกเฉินของปอด ห้ามเลือด ระงับไอเฉียบพลัน
Broken Sequence 列缺
Releases the exterior, opens the nose, relaxes the neck.
Channel Ditch 經渠
ปรับลมปราณปอดที่ไหลย้อน
Great Abyss 太淵
Tonifies lung qi; influential point of the vessels.
Fish Border 魚際
ระบายความร้อนในปอด แก้เจ็บคอ
Lesser Shang 少商
Opens the orifices, restores consciousness, clears acute heat.
Advertisement